"دروغ سوم” اثر آگوتا کریستوف، با ترجمه اصغر نوری و همکاری انتشارات مروارید منتشر و در نمایشگاه بین المللی کتاب عرضه شد.
به گزارش نخستان، این اثر یکی دیگر از آثار "سه گانه دوقلوها” است که دفتر بزرگ، مدرک و دروغ سوم را شامل می‌شود.
«دفتر بزرگ»
نخستین رمان کریستوف است که در زمان نشر با استقبال مواجه شد و جایزه ادبی بهترین کتاب اروپا را برایش به ارمغان آورد. این کتاب، درباره دو پسربچه دوقلو است که در شهر بزرگی متولد می‌شوند و به‌دلیل جنگ به شهر کوچکی نزد مادربزرگ خود می‌روند و با تمرین‌های سخت او بزرگ می‌شوند. این کتاب تا کنون به ۴۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده‌است.
«مدرک»
داستان زندگی لوکاس، یکی از این دو برادر را روایت می‌کند، و از نوجوانی تا ۳۰ سالگی او را دربر می‌گیرد. این کتاب، پر از صحنه‌های خشن و طنز سیاه است، و به سبک مینی‌مال نوشته شده.
«دروغ سوم»(برنده جایزه”انتر” سال ۱۹۹۲)
درباره دو برادر دوقلو است که در ۵۰ سالگی یکدیگر را ملاقات می‌کنند و ماجراهایی بر سر راهشان قرار می‌گیرد.
حقوق دلاری چوپان افغانستانی در ایران 
(تصاویر) تولد باورنکردنی «دوقلوهایی» با پاهای عنکبوتی 
عکس | کامنت جنجالی «احمد خمینی» علیه پرسپولیسی‌ها 
ویدیو | صحبت های ناصر محمدخانی در مورد قتل همسرش 
قیمت پژو چطور در سه دهه 300 برابر شد (عکس) 
پیشنهاد اغواکننده تراکتور به 4 پرسپولیسی؛ سرتاپایتان را طلا می‌گیریم! 
